dimanche 30 décembre 2012
lundi 24 décembre 2012
joyeux noel!!
"j'ai joué dans les vagues, c'était mon plus grand rêve!" Nous a dit Basile avec un sourire jusqu'aux oreils après une matinée à la mer, sur une plage d'une blancheur éclatante.
Je pense que son Noël est réussi!
...et nous on se sent pareil! un pure délice. On a découvert une petite ville toute sympa, un aquarium à tomber, des plages splendides...on a été super bien acceuillis chez des amis qui vivaient à Fairbanks avant et qui ont des enfants de l'âge des nôtres qui se sont super bien entendu...si bien, que Basile nous a aussi demandé pourquoi on habitait pas ici....il a fallu trouver quelque chose vite: ben, nous, on a un grand grand jardin, il y a pas une route juste là, tu peux y jouer au foot....du coup, ce soir en se promenant dans le quartier pour regarder les lumières de Noël devant les maisons, il s'est arrêté devant un parc et a longement expliqué à nos hotes que c'était un peu près la grandeur de son jardin avec là, son garage, sa cabine, sa maison......ouf.....il est encore content de son chez lui!
demain matin, on ouvre les petits cadeaux et on part pour le sud! direction LA et San Diego!!!
Je pense que son Noël est réussi!
...et nous on se sent pareil! un pure délice. On a découvert une petite ville toute sympa, un aquarium à tomber, des plages splendides...on a été super bien acceuillis chez des amis qui vivaient à Fairbanks avant et qui ont des enfants de l'âge des nôtres qui se sont super bien entendu...si bien, que Basile nous a aussi demandé pourquoi on habitait pas ici....il a fallu trouver quelque chose vite: ben, nous, on a un grand grand jardin, il y a pas une route juste là, tu peux y jouer au foot....du coup, ce soir en se promenant dans le quartier pour regarder les lumières de Noël devant les maisons, il s'est arrêté devant un parc et a longement expliqué à nos hotes que c'était un peu près la grandeur de son jardin avec là, son garage, sa cabine, sa maison......ouf.....il est encore content de son chez lui!
demain matin, on ouvre les petits cadeaux et on part pour le sud! direction LA et San Diego!!!
vendredi 21 décembre 2012
des phrases juste comme ça...
- qu'est ce que tu as préférés aujourd'hui Basile: "de toucher un palmier!"
- "Papa, pourquoi il n'y a pas d'insecte ici alors que c'est l'été ?"
- "Mais, je comprends pas. Comment en Alaska il y a de la neige, en Suisse c'est aussi l'hiver et ici c'est l'été.... mais on est dans le même pays (que l'Alaska...)."
- à la caisse de l"EXLORATORIUM", un musée à 25 dollars l'entrée par adulte, en montrant ma carte de médiatrice culturelle: "You are working in a Museum then it is free for you and a guest". ....et entrée gratuite hier aussi au musée d'art moderne...j'adore mon boulot!!!!!!!!!!
- "glaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa".....dit Zoé quand on lui demande si elle veut aussi une glace comme dessert (sur notre petite terrasse d'un resto italien)
......et le soir, c'est dodo en 3 min chrono!!! forcément après des journées tellement longues que Basile ne se souvient plus le soir de ce qu'il a fait le matin, des repas tardifs, et surtout, surtout tellement de nouvelles choses pour eux à voir, écouter, expérimenter!!!!!
Demain, direction Monterey en prenant la route qui longe la mer! avec Salami italien et un Panetonne avec un bon bout de pain pour notre pause midi sur la plage......pendant que chez nous, nos amis ont annulé leur fête de solstice car à -45 pas un chat ne veut aller dehors!!!!!!!!!!
pour la première fois depuis 8 ans, je me souviens pourquoi le solstice d'hiver n'est pas fêté par beaucoup de monde dans des latitudes plus basses....vu les longueurs des journées et les températures qui les accompagnes, le solstice passe bien innaperçu par ici.....il n'en va pas d'une survie mentale que de savoir les journées se rallonger!!!
- "Papa, pourquoi il n'y a pas d'insecte ici alors que c'est l'été ?"
- "Mais, je comprends pas. Comment en Alaska il y a de la neige, en Suisse c'est aussi l'hiver et ici c'est l'été.... mais on est dans le même pays (que l'Alaska...)."
- à la caisse de l"EXLORATORIUM", un musée à 25 dollars l'entrée par adulte, en montrant ma carte de médiatrice culturelle: "You are working in a Museum then it is free for you and a guest". ....et entrée gratuite hier aussi au musée d'art moderne...j'adore mon boulot!!!!!!!!!!
- "glaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa".....dit Zoé quand on lui demande si elle veut aussi une glace comme dessert (sur notre petite terrasse d'un resto italien)
......et le soir, c'est dodo en 3 min chrono!!! forcément après des journées tellement longues que Basile ne se souvient plus le soir de ce qu'il a fait le matin, des repas tardifs, et surtout, surtout tellement de nouvelles choses pour eux à voir, écouter, expérimenter!!!!!
Demain, direction Monterey en prenant la route qui longe la mer! avec Salami italien et un Panetonne avec un bon bout de pain pour notre pause midi sur la plage......pendant que chez nous, nos amis ont annulé leur fête de solstice car à -45 pas un chat ne veut aller dehors!!!!!!!!!!
pour la première fois depuis 8 ans, je me souviens pourquoi le solstice d'hiver n'est pas fêté par beaucoup de monde dans des latitudes plus basses....vu les longueurs des journées et les températures qui les accompagnes, le solstice passe bien innaperçu par ici.....il n'en va pas d'une survie mentale que de savoir les journées se rallonger!!!
mercredi 19 décembre 2012
WAOOOOOOOOOOOUUUUUUU
..........on est bouche bée, baba, complètement ahuris........en juste une petite nuit de vol, nous voici avec plus de 50 c de différence (il faisait -44 hier encore)!!! pour la première fois on se retrouve au soleil et au chaud en une fin de décembre....il n'y a pas de mot pour décrire ce que notre corps ressent au contact de la lumière, du soleil, de l'air marin.....c'est juste fou....
pour ceux qui savent pas: on est en Californie. A San Fransisco jusqu'à samedi, puis un petit road trip vers le sud jusqu'à San Diego et retour. on a presque un mois devant nous, on se fait des premières vraies vacances découvertes en famille, et là, je me devais de mettre un petit mot (comme on a voyagé de nuit, la petite équipe fait une sieste tardive...on verra comment on remettra les pendules à l'heure...mais on s'en fiche un peu, car....on est en vacannnnnnnnnnnnnnnces. pas une conférence, pas du terrain, pas dans le nord, juste des vacances au chaud et à la lumière après ce mois tellement froid et sombre où on a tous terminés malades...).
d'être ici, nous montre à quel point notre corps en fait doit quand même luter là-haut durant ces longs hivers nordiques.....ici, à peine posé les bagages on est allé sur la plage (Basile en rêvait et il n'a pas été déçu!!!! tout de suite les pieds dans l'eau (alors que les locaux sont pour certains avec bonnets et doudoune, hi, hi, hi!!!!) et direct notre corps s'est détendu, s'est rempli de cette énergie qu'on avait perdu dès la fin novembre...
ce sera notre premier noël au chaud, et j'avoue que du coup, l'ambiance de Noël je ne la ressens pas du tout, mais vraiment pas du tout!!!
voilà, c'était juste pour moi, pour pas oublier cette impression du premier jour...
pour ceux qui savent pas: on est en Californie. A San Fransisco jusqu'à samedi, puis un petit road trip vers le sud jusqu'à San Diego et retour. on a presque un mois devant nous, on se fait des premières vraies vacances découvertes en famille, et là, je me devais de mettre un petit mot (comme on a voyagé de nuit, la petite équipe fait une sieste tardive...on verra comment on remettra les pendules à l'heure...mais on s'en fiche un peu, car....on est en vacannnnnnnnnnnnnnnces. pas une conférence, pas du terrain, pas dans le nord, juste des vacances au chaud et à la lumière après ce mois tellement froid et sombre où on a tous terminés malades...).
d'être ici, nous montre à quel point notre corps en fait doit quand même luter là-haut durant ces longs hivers nordiques.....ici, à peine posé les bagages on est allé sur la plage (Basile en rêvait et il n'a pas été déçu!!!! tout de suite les pieds dans l'eau (alors que les locaux sont pour certains avec bonnets et doudoune, hi, hi, hi!!!!) et direct notre corps s'est détendu, s'est rempli de cette énergie qu'on avait perdu dès la fin novembre...
ce sera notre premier noël au chaud, et j'avoue que du coup, l'ambiance de Noël je ne la ressens pas du tout, mais vraiment pas du tout!!!
voilà, c'était juste pour moi, pour pas oublier cette impression du premier jour...
lundi 3 décembre 2012
illustrations du 30 below programm
below 30 programm....
liste de chose à faire quand il fait entre -30 et -40 pendant une semaine. En effet, outre le fait qu'il n'est pas possible de rester dehors plus de 10 min avant d'avoir le nez ou le doigt des mains et des pieds qui gèlent (et dieux seul sait ce qu'il se passe dans les bottes pour petits enfants....), il n'est aussi pas très recommandable de prendre la voiture (au risque de rouler avec les pneux carrés - sensation de rouler avec un pneu à plat- ou/et de raccourcir la vie de son seul moyen de transport). Et si on le fait, il faut être/aller dans un endroit où il est possible de chauffer la voiture 15 min avant d'y entrer (siège glaciales, volant rigide et j'en passe....)....
donc....
1) on tient deux jours sans sortir de la maison après (et pendant) on pète les plomb (et cela à grand renfort de café, de projets bricolages de toutes sortes, de jeux, de lectures, de moment films, de projets culinaires...)...car il y a toujours le moment de la journée où en principe, on irait dehors se défouler un peu.....du coup, la défoule, elle se fait à l'intérieur (cris pour ne pas dire hurlement, course dans tous les sens, et j'en passe.....donc forcément, quand on en peut plus, on fait l'effort, on habille tout le monde comme si on allait sur la lune, et on sort...si possible entre 10h30 et 15h00..quand il y a un peu de lumière.....après 15h00, c'est dure de se motiver d'aller n'importe où ...
2) donc, on a pris la voiture et là on a le choix:
- aller à la piscine (perso, bof, quand il fait hyper froid, l'eau froide ne donne pas envie...)....
- aller à la biblio (Ok, mais c'est en ville est à ces temp., ça semble très très loin et surtout on ne peut pas "pleuger" sa voiture et ça c'est mal!)
-au musée (sympa, seul endroit de la ville où on a du soleil en pleine journée grâce aux grande vitres (et au soleil qui est si bas...mais en même temps, comme j'y bosse les autres jours, j'ai pas non plus envie d'y aller tous, tous les jours).
- le magasin (pratique, courses au sens propre et figurés, mais pareil, pas de moyen de pleuger sa voiture et il faut être sûre qu'ensuite on va direct à la maison, sinon, les légumes et les fruits et le lait, ils sont congelés quand on arrive!!)
-aller faire du patin à glace (à la patinoire car dehors, il fait trop froid...c'est bien, mais on a pas les patins pour tout le monde encore...)
...il reste la meilleure solution: aller chez une copine....trouver celle qui a des enfants qui ne sont pas malade, celle qui ne bosse pas la semaine, celle qui ne se remet pas d'un accouchement...et du coup, voilà super, les enfants jouent, les parents papotent et tout le monde se plaint du manque de lumière et de neige et du froid...
...et surtout, après 4 jours qui se passent essentiellement à la maison, on se dit que ouf, demain c'est une journée où tout le monde bosse et où les enfants seront gardés....à ceux qui les gardent de leur trouver des occupations passionnantes, moi demain, je me repose au travail ;-)
et chez vous l'hiver, c'est comment ?
donc....
1) on tient deux jours sans sortir de la maison après (et pendant) on pète les plomb (et cela à grand renfort de café, de projets bricolages de toutes sortes, de jeux, de lectures, de moment films, de projets culinaires...)...car il y a toujours le moment de la journée où en principe, on irait dehors se défouler un peu.....du coup, la défoule, elle se fait à l'intérieur (cris pour ne pas dire hurlement, course dans tous les sens, et j'en passe.....donc forcément, quand on en peut plus, on fait l'effort, on habille tout le monde comme si on allait sur la lune, et on sort...si possible entre 10h30 et 15h00..quand il y a un peu de lumière.....après 15h00, c'est dure de se motiver d'aller n'importe où ...
2) donc, on a pris la voiture et là on a le choix:
- aller à la piscine (perso, bof, quand il fait hyper froid, l'eau froide ne donne pas envie...)....
- aller à la biblio (Ok, mais c'est en ville est à ces temp., ça semble très très loin et surtout on ne peut pas "pleuger" sa voiture et ça c'est mal!)
-au musée (sympa, seul endroit de la ville où on a du soleil en pleine journée grâce aux grande vitres (et au soleil qui est si bas...mais en même temps, comme j'y bosse les autres jours, j'ai pas non plus envie d'y aller tous, tous les jours).
- le magasin (pratique, courses au sens propre et figurés, mais pareil, pas de moyen de pleuger sa voiture et il faut être sûre qu'ensuite on va direct à la maison, sinon, les légumes et les fruits et le lait, ils sont congelés quand on arrive!!)
-aller faire du patin à glace (à la patinoire car dehors, il fait trop froid...c'est bien, mais on a pas les patins pour tout le monde encore...)
...il reste la meilleure solution: aller chez une copine....trouver celle qui a des enfants qui ne sont pas malade, celle qui ne bosse pas la semaine, celle qui ne se remet pas d'un accouchement...et du coup, voilà super, les enfants jouent, les parents papotent et tout le monde se plaint du manque de lumière et de neige et du froid...
...et surtout, après 4 jours qui se passent essentiellement à la maison, on se dit que ouf, demain c'est une journée où tout le monde bosse et où les enfants seront gardés....à ceux qui les gardent de leur trouver des occupations passionnantes, moi demain, je me repose au travail ;-)
et chez vous l'hiver, c'est comment ?
mardi 27 novembre 2012
matin d'hiver
c'est le matin, il ne fera pas jour avant 9.30. et pour une fois je me lève avant tout le monde! petit moment tranquille devant notre fourneau avant de penser au lunch-habits chauds-daycare-boulot! ...
...très agréable!
...très agréable!
vendredi 23 novembre 2012
Joyeux Dindon....
....Hier, c'était la fête de Thanksgiving. Et pour remercier le fait de recevoir à manger chaque jour et bien, des millards et des millards de dindonnaux se font élever et tuer pour l'occasion. Résultat, voici un repas de fête avec dinde éééééénorme (après que 10 personnes s'en soient servies ça ressemble toujours à une dinde tellement qu'il reste de la viande partout......tout est grand aux USA....), de la purée de pomme de terre, de la sauce "gravy", des choux de bruxelles, et surtout beaucoup, beaucoup de desserts. C'est bon, il n'y a rien à redire, mais cela n'a rien d'exceptionnel non plus. Et j'avoue ce soir, qu'à côté d'un repas "plateau fromages (que l'on trouve désormais même à Fairbanks-les-moulinots)-viande séchées-salade-cornichons-tomate", notre assiette des restes de hier est restée intacte et elle avait bien moins belle allure.....et peut être que nous avons trop souvent de bon repas aux produits locaux pour trouver une dinde commerciale injectée au beurre pour qu'elle ne sèche pas à notre goût....et on se plaît à faire parfois aussi un peu les snobs européens ;-)!
Mais se retrouver entre amis pour cette fête qui ici est pour certain une fête plus familiale encore que Noël était vraiment super et au final peut bien dire merci au dindon pour regrouper autour de lui tant d'amitié et de chaleur !
Mais se retrouver entre amis pour cette fête qui ici est pour certain une fête plus familiale encore que Noël était vraiment super et au final peut bien dire merci au dindon pour regrouper autour de lui tant d'amitié et de chaleur !
lundi 12 novembre 2012
une semaine comme les autres..
...parfois j'oublie que notre vie elle est pas tout à fait comme celle que l'on aurait pû avoir en Suisse...du coup, nos activités de la semaine me paraissent normal..forcément, c'est ma vie. Mais voilà, par exemple, cette semaine on a :
- pendu un lapin (chassé par un amis) par une patte dans notre cuisine pour le découper (j'ai soigneusement gardé la peaux que j'ai aspergé de sel - après avoir chercher des vidéo sur youtube de comment taner sa peau de lapin..- puis mis dehors, puis finalement rerentré et là, elle pend à côté de notre fourneau...il faut que je fasse la suite....demain..). du coup, on a fait un cour de science avec Basile et Zoé (un lapin, c'est doux, ça fait des caca ronds, ça pue quand c'est mort, ça a des grosses pattes pour marcher dans la neige, et après avoir mis la tête dans de l'eau bouillante pour dégager la machoire, on a regarder les dents d'un rongeur, la longueur, la forme, etc....).....
- cuisiner du lapin à la moutarde avec polenta....un délice (bon ça, on faisait plus en Suisse d'ailleurs, mais sans toute la préparation...).
- égorgé 8 poules que l'on a soigneusement préparer et congelé pour de nombreux festin de poule au pot. ça nous a fait un peu de la peine de dire aurevoir à nos pondeuses, mais quand même ici, en plein hiver, si on fait le calcul, un oeuf aussi bon soit-il, vaut un peu trop d'or (entre chauffer le coop et la quantité de nourriture qu'elles absorbent pour garder un peu de chaleur interne.....), bref, cela couplé au fait que nous ne serons pas là pendant plus de 3 semaines pour s'en occuper et casser la glace de leur auge deux fois par jours.....on s'est dit...tant pis, on recommence au printemps..maybe...
- fait des lanternes de glace pour dehors.
- assuré les bas de portes qui laissent passé le froid glacial (ça se voit, il y a comme de la neige au bas de la porte...à l'intérieur bien entendu...
- fait brûlé beaucoup de bois pour rester chaud.
- fait du pain, sorti un saumon, du flétant et de la viande hâchée de moose pour la semaine (haaaaa, ces fins de mois difficiles...).
- mis plein de couches et de sous-couche et de cagoules et de gants et tout et tout pour passer une demi heure dehors chrono avant d'avoir les doigts gelés....
...voilà...la semaine prochaine on...verra comment on doit faire pour utiliser cette peau de lapin (si vous connaissez une bonne vidéo youtube sur le sujet.....je suis preneuse ;-)
bonne semaine à vous!
PS: Zoé ne dit pas grand chose, mais elle vient de dire très clairement cacaoooo, en poitant du doigt la boîte de caotina suisse....(ça me rappelle ce post concernant les goûts alimentaires de Basile: http://kuskokwimway.blogspot.com/2011/04/amerisuisse.html)...moi qui m'étais habituée à être seule maître de mon chocolat en poudre....voilà que je me fais piquer cénovis, ovo et maintenant cacao...pfffffff dure, dure, la vie de parent !
- pendu un lapin (chassé par un amis) par une patte dans notre cuisine pour le découper (j'ai soigneusement gardé la peaux que j'ai aspergé de sel - après avoir chercher des vidéo sur youtube de comment taner sa peau de lapin..- puis mis dehors, puis finalement rerentré et là, elle pend à côté de notre fourneau...il faut que je fasse la suite....demain..). du coup, on a fait un cour de science avec Basile et Zoé (un lapin, c'est doux, ça fait des caca ronds, ça pue quand c'est mort, ça a des grosses pattes pour marcher dans la neige, et après avoir mis la tête dans de l'eau bouillante pour dégager la machoire, on a regarder les dents d'un rongeur, la longueur, la forme, etc....).....
- cuisiner du lapin à la moutarde avec polenta....un délice (bon ça, on faisait plus en Suisse d'ailleurs, mais sans toute la préparation...).
- égorgé 8 poules que l'on a soigneusement préparer et congelé pour de nombreux festin de poule au pot. ça nous a fait un peu de la peine de dire aurevoir à nos pondeuses, mais quand même ici, en plein hiver, si on fait le calcul, un oeuf aussi bon soit-il, vaut un peu trop d'or (entre chauffer le coop et la quantité de nourriture qu'elles absorbent pour garder un peu de chaleur interne.....), bref, cela couplé au fait que nous ne serons pas là pendant plus de 3 semaines pour s'en occuper et casser la glace de leur auge deux fois par jours.....on s'est dit...tant pis, on recommence au printemps..maybe...
- fait des lanternes de glace pour dehors.
- assuré les bas de portes qui laissent passé le froid glacial (ça se voit, il y a comme de la neige au bas de la porte...à l'intérieur bien entendu...
- fait brûlé beaucoup de bois pour rester chaud.
- fait du pain, sorti un saumon, du flétant et de la viande hâchée de moose pour la semaine (haaaaa, ces fins de mois difficiles...).
- mis plein de couches et de sous-couche et de cagoules et de gants et tout et tout pour passer une demi heure dehors chrono avant d'avoir les doigts gelés....
...voilà...la semaine prochaine on...verra comment on doit faire pour utiliser cette peau de lapin (si vous connaissez une bonne vidéo youtube sur le sujet.....je suis preneuse ;-)
bonne semaine à vous!
PS: Zoé ne dit pas grand chose, mais elle vient de dire très clairement cacaoooo, en poitant du doigt la boîte de caotina suisse....(ça me rappelle ce post concernant les goûts alimentaires de Basile: http://kuskokwimway.blogspot.com/2011/04/amerisuisse.html)...moi qui m'étais habituée à être seule maître de mon chocolat en poudre....voilà que je me fais piquer cénovis, ovo et maintenant cacao...pfffffff dure, dure, la vie de parent !
mercredi 7 novembre 2012
les Noiseaux...
il y a les grands et les petits noiseaux.....et oui!
et nos noiseaux à nous, ils affrontent les -25c avec stoïsisme : une demi heure pour se préparer ...une demi-heure dehors...et hop, on rentre et chocolat chaud pour tout le monde!!!! j'avoue que si on n'avait pas la perspective de voir la lumière et la chaleur à Noël je ne suis pas certaine que je garderais le sourire!!
Sinon, et bien quand même, c'est un grand jour...sauf que si au niveau national c'est la fête, l'Alaska au niveau politique local c'est pas rigolo...on peut pas gagner partout...
bon, les strumpfs veulent un dernier bec de bonne nuit.....alors, ciao bonsoir!
et nos noiseaux à nous, ils affrontent les -25c avec stoïsisme : une demi heure pour se préparer ...une demi-heure dehors...et hop, on rentre et chocolat chaud pour tout le monde!!!! j'avoue que si on n'avait pas la perspective de voir la lumière et la chaleur à Noël je ne suis pas certaine que je garderais le sourire!!
Sinon, et bien quand même, c'est un grand jour...sauf que si au niveau national c'est la fête, l'Alaska au niveau politique local c'est pas rigolo...on peut pas gagner partout...
bon, les strumpfs veulent un dernier bec de bonne nuit.....alors, ciao bonsoir!
mardi 23 octobre 2012
la mode du coin
à défaut de nous raconter, voilà un autre blog très local sur la mode féminine à Fairbanks..avec cet éternel côté décalé !
http://flagrant-vagrants.blogspot.com/
sinon, ben, en ce moment entre Fairbanks and Lausanne, il y a 50 degrés de différence.......normal pour fin octobre!!
ici, on se prépare sec: déco, courge, costume....c'est que d'ici une semaine, c'est halloween!!!! ha, oui, et aussi les 5 ans de Basile! qui veut être un dragon! allez, demain, c'est sûre, je m'y mets et le fait ce dragon!!!!
on a sorti les skis. Des tous vrais de vrais magnifiques pour Basile qui a fait sa première sortir sur le campus avec moi-même (genre, il était épuisé à la fin, alors que j'ai eu l'impression de faire vaguement une petite promenade...faudra juste que j'apprenne à me mettre quelques couches de plus pour pas me geler pendant que lui tombe, se relève, retombe, se concentre, cours...)...et Zoé a aussi voulu se mettre sur ses patinettes et a fait ses premiers pas dans le jardin. sinon, elle préfère quand même la charette à ski!!
voilà, c'est donc un nouvel hiver qui commence pour nous avec ses belles lumières, les arbres qui brillent de gel, l'entrée rempli de bottes, de bonnets, de gants, de pantalons de skis, avec un feu qui brûle en constance sans notre fourneau, et des bougies qui chauffent l'atmosphère....on est bien chez nous, on est au chaud, on est ensemble, et on a du plaisir à changer un peu de ci, un peu de ça, un peu de peinture par là, et un autre meuble par ci....bref, peu à peu on s'installe toujours un peu plus....
vive la neige!
http://flagrant-vagrants.blogspot.com/
sinon, ben, en ce moment entre Fairbanks and Lausanne, il y a 50 degrés de différence.......normal pour fin octobre!!
ici, on se prépare sec: déco, courge, costume....c'est que d'ici une semaine, c'est halloween!!!! ha, oui, et aussi les 5 ans de Basile! qui veut être un dragon! allez, demain, c'est sûre, je m'y mets et le fait ce dragon!!!!
on a sorti les skis. Des tous vrais de vrais magnifiques pour Basile qui a fait sa première sortir sur le campus avec moi-même (genre, il était épuisé à la fin, alors que j'ai eu l'impression de faire vaguement une petite promenade...faudra juste que j'apprenne à me mettre quelques couches de plus pour pas me geler pendant que lui tombe, se relève, retombe, se concentre, cours...)...et Zoé a aussi voulu se mettre sur ses patinettes et a fait ses premiers pas dans le jardin. sinon, elle préfère quand même la charette à ski!!
voilà, c'est donc un nouvel hiver qui commence pour nous avec ses belles lumières, les arbres qui brillent de gel, l'entrée rempli de bottes, de bonnets, de gants, de pantalons de skis, avec un feu qui brûle en constance sans notre fourneau, et des bougies qui chauffent l'atmosphère....on est bien chez nous, on est au chaud, on est ensemble, et on a du plaisir à changer un peu de ci, un peu de ça, un peu de peinture par là, et un autre meuble par ci....bref, peu à peu on s'installe toujours un peu plus....
vive la neige!
jeudi 18 octobre 2012
le blog d'une copine
une amie est venue au printemps me rendre visite 2 semaines....elle est revenue fin juillet pour ne repartir qu'aujourd'hui! 3 mois d'un regard nouveau sur les choses que je ne vois presque plus à force de trop vivre ici ;-)) voici le blog de ses aventures qui est super sympa à lire:
http://storiesfromalaska.blogspot.com/
....les dernières photos de la neige...c'est mon "jardin" !
hé oui!!!!
http://storiesfromalaska.blogspot.com/
....les dernières photos de la neige...c'est mon "jardin" !
hé oui!!!!
jeudi 4 octobre 2012
NEIN!
le froid vient et se retire, un début de lac gelé, puis hop, ça fond....bref, les feuilles sont tombées, mais le froid se fait attendre....
...et pendant ce temps, ma fille, qui se fait garder 2 jours par semaine par une allemande, me dit NEIN à longueur de journée....c'est un de ses premiers mots...après miaou et ouaf, ouaf.....je ne sais que penser!
...du coup, son baraguinage, quand il veut rien dire en français, je dois réfléchir si c'est pas de l'anglais ou de l'allemand...pratique! déjà qu' à cet âge faut y aller pour comprendre ces charabias, mais alors là...moi je suis nul et je ne la comprends pas du tout!! je m'en vais attendre qu'elle nous sorte des phrases toute belle ;-)
...et pendant ce temps, Basile fait du vélo sans les petites roues, demande à aller plus souvent à la garderie (ben, non, la maternelle ce ne sera que dans une année, fallait pas être d'octobre! )...et dans moins d'un mois on fête ses 5 ans, et j'avoue que ça fait un coup, quand même....5 ans!!!
....sinon, les poules vont bien, elles gloussent et pondent...et nous, ben, pour la première fois on vient de recevoir la redevance du pétrole et du coup, après presque 8 ans ici, deux enfants, deux boulots, une maison et des poules, c'était le petite truc en plus pour qu'on se sente vraiment, vraiment alaskiens ;-)
allez, bonne nuit!
...et pendant ce temps, ma fille, qui se fait garder 2 jours par semaine par une allemande, me dit NEIN à longueur de journée....c'est un de ses premiers mots...après miaou et ouaf, ouaf.....je ne sais que penser!
...du coup, son baraguinage, quand il veut rien dire en français, je dois réfléchir si c'est pas de l'anglais ou de l'allemand...pratique! déjà qu' à cet âge faut y aller pour comprendre ces charabias, mais alors là...moi je suis nul et je ne la comprends pas du tout!! je m'en vais attendre qu'elle nous sorte des phrases toute belle ;-)
...et pendant ce temps, Basile fait du vélo sans les petites roues, demande à aller plus souvent à la garderie (ben, non, la maternelle ce ne sera que dans une année, fallait pas être d'octobre! )...et dans moins d'un mois on fête ses 5 ans, et j'avoue que ça fait un coup, quand même....5 ans!!!
....sinon, les poules vont bien, elles gloussent et pondent...et nous, ben, pour la première fois on vient de recevoir la redevance du pétrole et du coup, après presque 8 ans ici, deux enfants, deux boulots, une maison et des poules, c'était le petite truc en plus pour qu'on se sente vraiment, vraiment alaskiens ;-)
allez, bonne nuit!
lundi 10 septembre 2012
c'est l'automne!!
et voilà, les feuilles jaunissent et tombent, le premier gel est arrivé, le fond de l'air a ce petit "crisp" qui donne envie de boire du chocolat chaud et de faire des feux dans notre fourneau! on sort les affaires d'hivers, on trie les gants, on retrouve nos bottes, tout en gardant pour un temps encore les affaires de pluie...on sait jamais..on est entre les deux!
hier on s'est fait "rincé" par de la grèle et une perdrix est venue se mettre dans notre assiette en fonçant mortellement contre une de nos fenêtres..j'avoue que cela ne nous était encore jamais arrivé!! On n'a même plus besoin de les chasser ;-)
Notre cagibit est plein de confitures, de pots de saumon fumé ou autres, de champignons séchés, bref, on se sent prêt à affronter la nouvelle saison!!
l'été aura été convivial, prospère, tranquille, familial, joyeux, reposant, et on a tellement passé de temps dehors que l'on peut se réjouir des matinées bricolages à la maison à venir!!!...avant de chausser les skis!
hier on s'est fait "rincé" par de la grèle et une perdrix est venue se mettre dans notre assiette en fonçant mortellement contre une de nos fenêtres..j'avoue que cela ne nous était encore jamais arrivé!! On n'a même plus besoin de les chasser ;-)
Notre cagibit est plein de confitures, de pots de saumon fumé ou autres, de champignons séchés, bref, on se sent prêt à affronter la nouvelle saison!!
l'été aura été convivial, prospère, tranquille, familial, joyeux, reposant, et on a tellement passé de temps dehors que l'on peut se réjouir des matinées bricolages à la maison à venir!!!...avant de chausser les skis!
lundi 2 juillet 2012
un teen in the house...
je m'excuse pour les photos, mais pour l'instant je n'arrive pas à les mettre sur blogger...changement d'ordi oblige (on ne passse pas d'un PC à un MAC sans quelques accrochages...)...bref, il y en aura..mais plus tard!
donc..je disais, on a un teen in the house depuis jeudi. mon neveu de 12 ans est arrivé et on se marre bien!!! je ne sais pas comment se sera quand Basile aura cet âge, probablement que je rirais moins, mais avoir un djeune de quelqu'un d'autre à la maison c'est super. Déjà, obligé, il peut pas râler comme chez lui ou faire des histoires...car et ben, oui, il n'est pas chez lui justement. donc on a un super, aidant, de bonne humeur ado et on s'en régale! à nous de lui montrer comment l'Alaska c'est super hype!!
ce soir, on s'est d'autant plus régalé, que Patrick, Jonas et Zoé, nous ont ramené des bolets et qu'on les a fait avec notre fondue !!! bon, je vous quitte, il est 21h30 et on va encore faire un tour du "domaine"!! ciao!
ha, oui mon loulou hier soir: "maman, je t'aime tellement que c'est trop dure de te quitter le soir"...hooo, trop chou....et ce soir: " maman, je t'adore....tu as un gros ventre"....(.....soupir....)...." c'est à cause de toi mon amour, 5 kg de viande et 1 kg de placenta, ça part pas comme ça ;-)
donc..je disais, on a un teen in the house depuis jeudi. mon neveu de 12 ans est arrivé et on se marre bien!!! je ne sais pas comment se sera quand Basile aura cet âge, probablement que je rirais moins, mais avoir un djeune de quelqu'un d'autre à la maison c'est super. Déjà, obligé, il peut pas râler comme chez lui ou faire des histoires...car et ben, oui, il n'est pas chez lui justement. donc on a un super, aidant, de bonne humeur ado et on s'en régale! à nous de lui montrer comment l'Alaska c'est super hype!!
ce soir, on s'est d'autant plus régalé, que Patrick, Jonas et Zoé, nous ont ramené des bolets et qu'on les a fait avec notre fondue !!! bon, je vous quitte, il est 21h30 et on va encore faire un tour du "domaine"!! ciao!
ha, oui mon loulou hier soir: "maman, je t'aime tellement que c'est trop dure de te quitter le soir"...hooo, trop chou....et ce soir: " maman, je t'adore....tu as un gros ventre"....(.....soupir....)...." c'est à cause de toi mon amour, 5 kg de viande et 1 kg de placenta, ça part pas comme ça ;-)
lundi 25 juin 2012
un WE pas comme les autres...
bon, bon, bon...par où commencer...c'est vrai, on nous l'a dit, les nouvelles manquent, mais comme excuse je dirais que la vie bat son plein avec tout ce qui va avec. depuis la visite fin mars de Célia, on a eu la visite de ma mère, mon job qui va se prolonger : avec un contrat de 10 mois, et j'avoue que je préfère ne pas être payée pendant 2 mois mais avoir des vacances tout plein en été!! et ces vacances elles commencent ce jeudi!!trlalaîtouuu!! car il y en a des projets à poursuivre: j'ai détruis ma cuisine pour mieux la refaire...mais à hauteur de quelques heures le soir une fois les enfants couchés, ça avance pas bien vite! mais j'ai bon espoir, mon but: la terminer d'ici fin juillet! bon d'ici là, on cuisine dehors et c'est génial! sinon en fin de semaine, on va avoir la visite de mon neveu qui le premier se lance dans un grand voyage en solo pour passer un moment incroyaaaaaable chez ses supers tata-tonton alaskiens (et Basile il trépigne de bonheur de voir arriver son grand cousin Jonas)!!! et ensuite, c'est mon père qui va venir nous aider à préparer nos saumons pour l'année! entre temps, la saison des champis a commencé et c'est l'été: les enfants passent une bonne partie de leur temps cul nu à jouer dans leur bac à sable ou à transvaser de l'eau de là à là, à là, etc...et à la fin de ces grandes et longues journées en plein air, tout le monde dort comme des loirs jusqu'à 8h00!!!!
mais je parlais de ce we dans mon titre de message....on a été invité par nos voisins, devenus amis, dans le "homestead" du grand père (le père de notre voisin). Notre voisin, il est trappeur et chasseur professionnel. le grand père, il est trappeur de chez les trappeurs. Il vit depuis 30 ans dans ce coin du monde à trois jours de bateau à moteur de Fairbanks ou 1 heure en hydravion....
et comme notre voisin, ben justement, il a un hydravion qu'il conduit...ben, il nous a proposer de nous y emmener pour nous faire découvrir son monde. Au programme: quelques jours en famille avec eux et leurs enfants (3 garçons entre 1 et 5 ans), tranquille, à papoter, découvrir, explorer....
ce qui n'était pas au programme: un feu de forêt se propageant en direction de leur autre camp où ils ont beaucoup de ligne de trappe ("trap line"??), donc en gros leur revenu. Nous somme arrivés le mercredi soir, le vendredi midi, père et fils ont donc pris mon homme pour voler en direction de leur camps (où ils ont aussi deux cabines et beaucoup de matériels) pour essayer de sauver la situation.
Nous, on a attendu (pas de tel, mais acces internet). vendredi soir...rien...à minuit, un message email de la personne de contact qui avait reçu un message sur son tel (depuis le tel satellite du camp en danger) quelques heures auparavant: il pleut des pompiers. (alors on m'explique: à voir, les messages qu'avaient envoyer notre voisin la veille avait marché, les pompiers ont été envoyer pour aider la situation. OUF, car ce n'était pas du tout certain: on ne sauve que des endroits habité, et cet endroit n'est pas complètement officiellement habité, mais comme ils savaient qu'il y allait avoir des gens, ils n'ont pas pu refuser).
à 1 h00 du matin, on reçoit un autre message qui dit: ça n'a pas passer loin, mais OK.
...c'est tout????.......
on les attendait le samedi....matin, rien....midi, rien.....soir, rien.....mais jusque là, c'était pas encore un vrai soucis. à 23h00, alors que j'étais à la rivière, j'entends un avion passer, je me réjouie de les entendre....l'avion passe...ce n'était pas eux...et là, je me suis rendue compte à quel point, en fait, je les attendais....
dimanche matin...rien....midi, rien.......ce n'est que vers 14h00 qu'on entend un avion. J'étais en train de mettre Zoé à la sieste, mais on s'est tous relevé, on sort et on les voit passer juste au dessus de notre tête!! ENFIN! on cours à la rivière et on les voit atterrir. un vrai pure moment de bonheur et surtout de soulagement...
l'autre côté de l'histoire (là où il y a l'action, le feu et l'aventure et tout...), vous l'entendrez un jour au coin d'un feu ;-)
en attendant je vous mettrais quelques photos dès que je les aurais...car celles-là, elles ne sont pas dans mon appareil!
voilà, c'était notre we familial, tranquille.......
et l'hydravion dans tout ça: génial si on pense à prendre une pilule anti-gerbe avant et qu'on vole pas durant les heures les plus chaudes!!!! le pauvre Basile s'est vidé à l'aller!! on l'a drogué pour le retour et il a dormi tout le long. quand on lui a demandé ce qu'il avait préféré, il a dit l'avion....aller savoir!
Zoé quand à elle c'est notre petite aventureuse! tout l'éclate tout le temps, temps qu'elle peut être dehors!!!
mais je parlais de ce we dans mon titre de message....on a été invité par nos voisins, devenus amis, dans le "homestead" du grand père (le père de notre voisin). Notre voisin, il est trappeur et chasseur professionnel. le grand père, il est trappeur de chez les trappeurs. Il vit depuis 30 ans dans ce coin du monde à trois jours de bateau à moteur de Fairbanks ou 1 heure en hydravion....
et comme notre voisin, ben justement, il a un hydravion qu'il conduit...ben, il nous a proposer de nous y emmener pour nous faire découvrir son monde. Au programme: quelques jours en famille avec eux et leurs enfants (3 garçons entre 1 et 5 ans), tranquille, à papoter, découvrir, explorer....
ce qui n'était pas au programme: un feu de forêt se propageant en direction de leur autre camp où ils ont beaucoup de ligne de trappe ("trap line"??), donc en gros leur revenu. Nous somme arrivés le mercredi soir, le vendredi midi, père et fils ont donc pris mon homme pour voler en direction de leur camps (où ils ont aussi deux cabines et beaucoup de matériels) pour essayer de sauver la situation.
Nous, on a attendu (pas de tel, mais acces internet). vendredi soir...rien...à minuit, un message email de la personne de contact qui avait reçu un message sur son tel (depuis le tel satellite du camp en danger) quelques heures auparavant: il pleut des pompiers. (alors on m'explique: à voir, les messages qu'avaient envoyer notre voisin la veille avait marché, les pompiers ont été envoyer pour aider la situation. OUF, car ce n'était pas du tout certain: on ne sauve que des endroits habité, et cet endroit n'est pas complètement officiellement habité, mais comme ils savaient qu'il y allait avoir des gens, ils n'ont pas pu refuser).
à 1 h00 du matin, on reçoit un autre message qui dit: ça n'a pas passer loin, mais OK.
...c'est tout????.......
on les attendait le samedi....matin, rien....midi, rien.....soir, rien.....mais jusque là, c'était pas encore un vrai soucis. à 23h00, alors que j'étais à la rivière, j'entends un avion passer, je me réjouie de les entendre....l'avion passe...ce n'était pas eux...et là, je me suis rendue compte à quel point, en fait, je les attendais....
dimanche matin...rien....midi, rien.......ce n'est que vers 14h00 qu'on entend un avion. J'étais en train de mettre Zoé à la sieste, mais on s'est tous relevé, on sort et on les voit passer juste au dessus de notre tête!! ENFIN! on cours à la rivière et on les voit atterrir. un vrai pure moment de bonheur et surtout de soulagement...
l'autre côté de l'histoire (là où il y a l'action, le feu et l'aventure et tout...), vous l'entendrez un jour au coin d'un feu ;-)
en attendant je vous mettrais quelques photos dès que je les aurais...car celles-là, elles ne sont pas dans mon appareil!
voilà, c'était notre we familial, tranquille.......
et l'hydravion dans tout ça: génial si on pense à prendre une pilule anti-gerbe avant et qu'on vole pas durant les heures les plus chaudes!!!! le pauvre Basile s'est vidé à l'aller!! on l'a drogué pour le retour et il a dormi tout le long. quand on lui a demandé ce qu'il avait préféré, il a dit l'avion....aller savoir!
Zoé quand à elle c'est notre petite aventureuse! tout l'éclate tout le temps, temps qu'elle peut être dehors!!!
mardi 10 avril 2012
c'est le printemps!
youps, lala, trlalalaîtou!!! ENFIN!!!! ce soir, pour la première fois on a mangé dehors! les mètres de neige fondent enfin à grosses gouttes, on a sorti les bottes de pluie et rangé les grosses vestes! c'est qu'il y a une semaine il faisit encore -20C le matin!!! On sort enfin d'un hiver qui a été super super super long et froid et c'est le pure bonheur!!! il fait encore jour à 22h00, c'est la belle vie qui commence!
et puis, ça y est, on me l'a dit aujourd'hui, je peux continuer à travailler au musée en tant que médiatrice culturelle comme on dit chez vous!!!! et ça, c'est une sacrée bonne nouvelle!!! ce n'était pas gagné d'avance, mais voilà, j'ai eu quelques mois pour me rendre indispensable et ça a marché :-))
On a aussi notre première visite helvétique de la saison et ça aussi c'est sacrément sympathique!
quand aux enfants, ils vont super bien! des photos suivront....promis....
et puis, ça y est, on me l'a dit aujourd'hui, je peux continuer à travailler au musée en tant que médiatrice culturelle comme on dit chez vous!!!! et ça, c'est une sacrée bonne nouvelle!!! ce n'était pas gagné d'avance, mais voilà, j'ai eu quelques mois pour me rendre indispensable et ça a marché :-))
On a aussi notre première visite helvétique de la saison et ça aussi c'est sacrément sympathique!
quand aux enfants, ils vont super bien! des photos suivront....promis....
dimanche 26 février 2012
juste à côté de chez nous....
...on se croirait au milieu de rien du tout!
nos voisins nous on rejoint en milieu de journée pour nous montrer un peu les trails qu'on peut faire à ski de fond depuis chez nous. 6 adultes, 4 chiens, un Basile sur ses skis de fond et Zoé dans la charrette et ZOU! c'était parti à ski depuis devant notre garage! on a une nouvelle couche de neige fraîche, donc c'est absolument splendide et on est allé skié jusqu'à "the creek", pas bien loin de chez nous. Nous avons ensuite remonté cette petite rivière un petit moment et c'était fou de se dire que c'était juste là près de chez nous et de la ville alors qu'on aurait pu se trouver loin de tout! Basile a été un champion, c'était sa première sortie à ski de la sorte, hors des chemins battus, sur une rivière avec de la haute neige et tout! il a tenu et suivi presque une heure et demi et franchement, il nous a tous épaté. il était super fier, et on se réjouie tous de recommencer. il a fini à côté de sa soeur (qui elle n'a pas vu grand chose profitant de l'ambiance générale pour piquer un somme) et dort ce soir du sommeil du brave!
je vais essayer de poster quelques photos prochainement, mais en gros, pour les nouvelles, on profite de la lumière qui est revenue, d'un hiver avec plein de neige et de températures tout a fait agréable (on a frisé les 0C cet après-midi!...). c'est la belle saison en Alaska!!!!!
nos voisins nous on rejoint en milieu de journée pour nous montrer un peu les trails qu'on peut faire à ski de fond depuis chez nous. 6 adultes, 4 chiens, un Basile sur ses skis de fond et Zoé dans la charrette et ZOU! c'était parti à ski depuis devant notre garage! on a une nouvelle couche de neige fraîche, donc c'est absolument splendide et on est allé skié jusqu'à "the creek", pas bien loin de chez nous. Nous avons ensuite remonté cette petite rivière un petit moment et c'était fou de se dire que c'était juste là près de chez nous et de la ville alors qu'on aurait pu se trouver loin de tout! Basile a été un champion, c'était sa première sortie à ski de la sorte, hors des chemins battus, sur une rivière avec de la haute neige et tout! il a tenu et suivi presque une heure et demi et franchement, il nous a tous épaté. il était super fier, et on se réjouie tous de recommencer. il a fini à côté de sa soeur (qui elle n'a pas vu grand chose profitant de l'ambiance générale pour piquer un somme) et dort ce soir du sommeil du brave!
je vais essayer de poster quelques photos prochainement, mais en gros, pour les nouvelles, on profite de la lumière qui est revenue, d'un hiver avec plein de neige et de températures tout a fait agréable (on a frisé les 0C cet après-midi!...). c'est la belle saison en Alaska!!!!!
dimanche 22 janvier 2012
Girl night out...Alaska style
Ici, quand on sort avec une copine, la soirée ressemble à peu près à ça:
Cadre: soirée imprévue alors que j'étais au travail toute la journée
La copine te cherche avec son truck tout pourri (vitre cassée, ventil à fond, pleins de bardacle partout derrière) à la sortie du boulot. il fait nuit et -30. Elle t'a amené des fringues que t'essaies...sur le siège avant du truck tout pourri...t'hésites..tu choisi le haut avec les paillettes parce que quand même, tu sorts pas tous les soirs!
Avant d'aller au concert, tu passes (avec le truck tout pourri) juste chercher 10 gallon de Fuel à mazout dans une des stations essences qui en propose. tu remplis les deux bidons car la copine, elle a presque plus de chauffage, que c'est samedi soir et que personne pourra venir en délivrer avant lundi. So Go Girl, just do it yourself!
Cette fois, on est prête, on va vers le hangar où se passe la soirée: on se prend un burger, une bonne bière locale et en avant la musique, du blue grass de folie qui déjente tellement que tu vois pas les doigts passer sur le banjo. à la pause, la copine est vite allée allumer sa voiture 10 min pour être sûre qu'elle se rallumera à la fin du concert.
c'est fini, tu rentres, t'es contentes....ton T-shirt à paillette brille toujours...et tu sens le fuel..... ça ROCK!
Cadre: soirée imprévue alors que j'étais au travail toute la journée
La copine te cherche avec son truck tout pourri (vitre cassée, ventil à fond, pleins de bardacle partout derrière) à la sortie du boulot. il fait nuit et -30. Elle t'a amené des fringues que t'essaies...sur le siège avant du truck tout pourri...t'hésites..tu choisi le haut avec les paillettes parce que quand même, tu sorts pas tous les soirs!
Avant d'aller au concert, tu passes (avec le truck tout pourri) juste chercher 10 gallon de Fuel à mazout dans une des stations essences qui en propose. tu remplis les deux bidons car la copine, elle a presque plus de chauffage, que c'est samedi soir et que personne pourra venir en délivrer avant lundi. So Go Girl, just do it yourself!
Cette fois, on est prête, on va vers le hangar où se passe la soirée: on se prend un burger, une bonne bière locale et en avant la musique, du blue grass de folie qui déjente tellement que tu vois pas les doigts passer sur le banjo. à la pause, la copine est vite allée allumer sa voiture 10 min pour être sûre qu'elle se rallumera à la fin du concert.
c'est fini, tu rentres, t'es contentes....ton T-shirt à paillette brille toujours...et tu sens le fuel..... ça ROCK!
mardi 17 janvier 2012
Rois, 1 an et -45
Dimanche c'était le 1 an (et non les...) de Miss Zoé! Waouu, une année passée à la vitesse de l'éclair marqués de plein de changements (maison, boulot, 2 enfants, nouvelles rencontres) mais aussi une année qui nous a montré que nous avons aussi des amis et des voisins formidables ici, sur lesquels on peut compter et qui sont toujours prêt à donner un coup de main! Une belle année donc, bien remplie! On verra ce que nous amènera la suivante, mais pour l'instant, à part de vivre dans un congélateur depuis Noël (on se tape des jours et des jours entre -30 et -45! on peut rien faire dehors, les voitures ont les pneus carrés chaque matin et Basile nous demande où est-ce qu'il y a des plages....) tout va bien! ha oui, j'ai dû omettre que j'ai changé de travail. j'ai troqué l'enseignement du français pour le poste de mes rêves, celui de "Museum Educator" (médiateur culturel en français, je crois). un 50% au "Museum of the North", j'adore!!!!!!!! Cela me fait d'autant plus plaisir, que j'avais travaillé bénévolement pour eux pendant un certain temps et que cela a payé puisque dès qu'il y a eu une ouverture, c'est moi qu'ils ont choisi! donc vraiment, à part le froid, tout va bien en ce début d'année!!
allez, quelques images pour terminer!!!
Zoé en "petite geisha" après avoir fait sa première peinture avec "les grands"....elle a pas pu s'empêcher de voir le goût que cela avait....forcément....
Basile voulait faire une peinture pour sa soeur, comme cadeau d'anni! tout le monde s'y est mis.
Samedi soir, des copains ont débarqué et nous ont tout amené (à manger, à boire, ....). On avait plus qu'à profiter!!
la tartelette d'anni de Miss Z.
....et une de ses bouilles!
allez, quelques images pour terminer!!!
vendredi 6 janvier 2012
fève, Kimchi et autre pingouin......
....petite matinée sympa avec nos amis francophones et leurs enfants qui s'est terminée par une galette des rois fameuse ma fois (spécialité de la maison avec couronne maison aussi....), après-midi tranquille et soirée " fête coréenne" avec buffet, danse et Karaoké pure cru. on reviens avec des savons et un T-shirt "Corée-Alaska frendship" qu'on a gagné à la loterie et surtout avec....rien à voir....attention..... une plume d'un pingouin du pôle sud que Basile a reçu de notre amie Alice qui a passé plusieurs hivers (donc été....) en Antarctique!
...qui doute encore de la vie frémissante de Fairbanks les moulinots!!??????
sinon, petit clin d'œil, j'ai reçu pour Noël une radio Wii-fii et du coup je passe pas mal de temps à écouter la RSR, la première. c'est assez drôle, on écoute les matinales à 18h00 (et la ligne du coeur à 2h00 de l'après-midi...moins cool....) et on sait quand il va y avoir des froids "sibériens" de -5c .pffffffffffffffffffffffffffffff rire étouffé...(c'est petit et facile....pardonnez-moi, on rit comme on peut quand on en a marre d'avoir froid aux pieds avec ces -35 qui durent.....)!
...qui doute encore de la vie frémissante de Fairbanks les moulinots!!??????
sinon, petit clin d'œil, j'ai reçu pour Noël une radio Wii-fii et du coup je passe pas mal de temps à écouter la RSR, la première. c'est assez drôle, on écoute les matinales à 18h00 (et la ligne du coeur à 2h00 de l'après-midi...moins cool....) et on sait quand il va y avoir des froids "sibériens" de -5c .pffffffffffffffffffffffffffffff rire étouffé...(c'est petit et facile....pardonnez-moi, on rit comme on peut quand on en a marre d'avoir froid aux pieds avec ces -35 qui durent.....)!
jeudi 5 janvier 2012
et en image....
et à minuit, Basile était toujours debout après avoir dansé comme un fou! yahooooooo!
BONNE ANNEE 2012
Inscription à :
Articles (Atom)