dimanche 24 novembre 2013

vent, pluie, et concours!

C'est que le temps n'est plus ce qu'il était...ben voui....jusque là, c'était facile: dès mi-octobre tu troquais tout tes habits et tes chaussures pour des trucs à fourrure (dedans, dehors...) ou en laine (aussi dedans, dessous, dessus, ....) et hop, en descendais les échelons des degrès, on jouait au cosmonaute et on serrait un peu les dents. Mais là, on se croirait au bord de mer (bord de mer Anchorage, pas ....): on a eu plein de neige, puis de la pluie (donc oui, beaucoup de glace au final), une tempête de fou qui nous a heureusement épargné, mais qui a fait tomber bon nombres d'arbres sur les maisons et sur les fils électriques coupant l'électricité à beaucoup de gens (pas très pratiques question chauffage et eau quand la température redescent à -30c juste après...), et après plusieurs jours de supers froids, hop, on est remonté vers les -10 - -5c ce week-end.

du coup:
- on fait le tour des arbres qui entourent notre maison et on hésite quand même vachement à couper ce gros gros arbre là, dans notre jardin, que si il tombe sur nous, ça serait pas joli, joli (mais l'arbre lui, il est joli, joli....)

- on est très très très content d'avoir un super fourneau à bois et plein de buches à mettre dedans que même si on devait perdre l'électricité, on serait au chaud (et on peut toujours pisser dehors)!!

- on a des supers voisins (on savait, même c'est en temps de crise que tout se révèle!!) qui sont venus s'assurer que tout allait bien pour nous et les enfants, et ça c'était quand même hyper sympa!

- à Fairbanks, on sait quoi faire quand il fait -40c et c'est pas un petit coup de froid qui ferait fermer les écoles...mais du vent et de la pluie au mois de novembre et hop, c'est la cata, la panique générale et les écoles ont fermé leurs portes pendant 3 jours!!!!! ;-)

- et sinon, on a environ 12 oeufs par jours, c'est pas une petite tempête qui ferait diminuer notre production ;-) !!! alors je lance officiellement un

CONCOURS DE RECETTES D'OEUFS

ouvert jusqu'à noël, j'accepte toutes recettes qui utilisent au minimum 4 oeufs. on les esseyera en début 2014 et on votera (en famille) pour la meilleure. Le gagnant recevra les honneurs et un cadô surprise du grand nord.

 cot, cot, cot

lundi 7 octobre 2013

1er beaucoup de choses....et enfin en image!

 Un matin tôt de septembre, le jour de l'équinoxe, on s'est levé tôt pour marcher jusqu'au champ rejoindre le lever du soleil, un peu de chaleur et des amis musiciens sur la route du marathon...car cette année....


 Patrick a participé!!! Pour une belle première, il a fait équipe pour courir le relais, 8 miles chacun et  ils sont arrivés 18ème sur 117 relais!! pas mal pour dire qu'il s'est mis à la course que 2 mois avant!!


 On a aussi eu notre premier oeuf!!! Et pour l'histoire, Zoé l'a laissé tomber par terre le lendemain matin au petit déj....mais on en a eu d'autres après...ça commence!! et puis, sans photo, mais on a aussi notre premier coq qui a chanté pour la première fois il y a peu...et pour l'instant il est charmant!
 Première "family days" au musée avec un Basile toujours ravis de venir découvrir, jouer et participer! et qui est en plus sur les blogs du musée ;-)

 et puis enfin une première coupe de cheveux pour Zoé...après 2 ans et demi et des débuts de dredlok! et était ravie chez la coiffeuse, elle s'est presque endormie!!


jeudi 19 septembre 2013

du 21 août au 18 sept

....c'était le temps de notre automne, et hop!, on change déjà de saison avec la première neige hier matin! Heureusement que Zoé était hyper contente ("maman, neige!!!!!!! ski!!!!!!!!"), ça m'a fait sourire au lieu de retourner direct au lit me morfondre un petit coup ;-) Basile a rien dit quand on l'a réveillé....il a regardé par la fenêtre cette neige tombé et le sol déjà blanc et il a dit au bout d'un moment...."nul"......ce fut bref, concis et tout à fait  aproprié! C'est que, souvenez-vous, il a neigé pour la dernière fois le 17 mai......3 saisons en tout juste 4 mois...ça fait pas long les saisons!!

...j'ai comme une mauvaise impression que l'hiver sera long....mais bon, rien n'est encore fait, la neige a fondu (hé oui, le sol n'est pas encore gelé, lui!...mais presque, vu les nuits glaciales qu'on se fait déjà!!) et on peut toujours imaginer un retour de chaleur venant des mers du sud et du désert d'Arizonie, non??...non...probablement. Bon, ben, il nous reste à sortir les skis (qui n'ont pas eu le temps d'être mis bien loin....) et le vin chaud!

bien à vous!



mercredi 21 août 2013

FIN DE L'ETE

Ici, c'est la fin de l'été, l'automne a commencé, notre congélateur n'a jamais été aussi plein de baie, saumon, poulets et bientôt une nouvelle tournée de viande d'élan va commencer. C'est la reprise scolaire, la première pour Basile (officiellement aujourd'hui, dans la réalité mercredi prochain...) qui est mi figue mi raisin, mais qui, je suis sûre sera tout rassuré une fois que cela aura commencé. Mais c'est sûre, ça change d'échelle, c'est une grande école avec beaucoup d'enfants, de bruit, de mouvement, de couloirs...Welcome in an american school...avec une mascotte!! si, si, même que c'est un puffin!!

sinon, la salle de bain a des murs (je connais tout..ou presque...sur l'isolation, les différents type de cloisons sèche, comment les couper, les visser, comment les enduire de "mud & tape", genre la parfaite maçonne.....bref, un dernier coup de ponçage et je peux mettre la première couche de peinture......ensuite viendra la pose des catelles....toute un autre monde encore....)....et si le but c'était de pouvoir se doucher quand on commencait les cours, on y est presque...disons que comme tout travaux, on aura un petit mois de retard....c'est que les douches dans le jardin, c'est plus aussi glamour que cet été (et on a eu du bol d'avoir eu l'été qu'on a eu niveau chaleur, car du coup, les gosses et nous, on a presque pas trop crié quand on prenait des douches au jet d'eau froide dans le jardin...).

Mais on a de l'eau propre dans nos tuyaux...et ça c'est déjà bien....on a dû changer notre "water tank" qui est sous terre et c'était un peu le gros truc de l'été (ça prend bien moins de temps que de détruire et refaire une salle de bain...mais ça coûte 5 fois plus cher...).

Et sinon, on a surtout eu un mois de visite, entre un couple d'amis puis ma soeur avec son fils cadet sont venus pour la première fois. On a campé, pêché, vu la mer..ma soeur a vu pleins de balaines, pleins d'ours et des élans, mon filleul a pêché le plus gros poisson du coin et a fait pour la première fois du canoé, on a grillé beaucoup de saucisses, construit des cabanes et fait du vélo. On a profité d'un été complètement anormalement chaud et surtout, vu les risques, on a eu que très peu de journées enfumées (malgrés les feux assez proches). On a eu une terrible année pleines de moustiques, mais on a rarement eu autant de baies. Basile a appris à nager et Zoé n'est pas loin derrière. On a joué au foot et au ping-pong. Et puis on a acceuilli l'ambassadeur suisse de San Fransisco dans notre jardin et rencontré pleins de Suisses du coin et on a mangé pour la première fois depuis longtemps, de la viande "des grisons" fait ici par un couple à qui ça manquait trop!...on a même la recette...faudra encore trouver le temps quelque part...

Fini les vacances, les grasses matinées, les longues soirées sans fin....debout les cocos, nous on va au boulot. Et franchement après une si belle longue pause (on ne peut pas vraiment parler de vacances, car ici, les congés estivaux sont non-payés), on est content de s'y remettre (et il va sans dire, de renflouer les caisses!!).

photos à venir...comme d'habitude !

Bonne rentrée à vous tous!

lundi 24 juin 2013

SOLSTICE WEEK-END!!!

Happy Solstice!!!!

magnifique We, une rivière au contrebas pour se refroidir un peu, pleins d'amis, pleins d'enfants (qu'on a à peine vu, tellement qu'ils jouaient dans la terre ou je ne sais quoi!), une vue absolument magnifique, de la joie et de la bonne humeur, à en oublier les moustiques (terribles cette année...et c'est nous qui le disons!!!!), du saumon et des  burgers....et une nuit sous tente, le bonheur!!!







la dernière photo c'était dimanche soir chez nous avec Zoé qui a aspergé les grands garçons, c'était assez drôle!! elle a pas froid aux yeux! dans la rivière, elle voulait plus en ressortir alors qu'elle était...froide, on peut le dire!!!

samedi 4 mai 2013

just pour rigoler....

 Activité du 1er Mai: luge-traineau tiré par vélo sur neige!!

et le 3 Mai....une nouvelle petite couche blanche tombée du ciel!

à la vôtre!

mardi 30 avril 2013

En mai...

....ne te découvre pas d'un fil!

surtout quand c'est du jamais vu depuis 1920...il neige, reneige, et neige encore......on ne sait ni que dire, ni que faire....les enfants, ça les amuse encore, mais sinon.....on aurait pas dû mettre les pneus d'été la semaine dernière...c'est qu'on a crû que...on s'est dit que...ben, non, il fallait pas! il fallait pas non plus ranger les vestes et les gants d'hiver dans des boîtes ou rentrer la grosse boîte de bottes de pluie...pour quand ça dégèle et fond, et qu'on peut jouer dans les gouilles....ben, non, faut pas croire! En Mai on fait pas toujours ce qu'il nous plaît!

...en a comme une envie de dire "joyeux noël" (pour rester poli..).

...il y a que les mordus de skis de fond qui crient victoire: 7 mois de bonne condition pour le skis de fond, c'est pas mal...quoi que même eux, ils commencent à râler, c'est pour dire!

...quand même 9 mois d'hiver, c'est long!

.....même en Alaska...

 bonhomme de neige étonné de vivre un jour de fin avril

 un anniversaire partagé pour deux fois plus de plaisir à souffler des bougies!


 quand on pensait encore que c'était le moment de dégager la table de picnic...de même les photos qui suivent c'était il y a 2 WE, lors des "derniers skis"....



lundi 22 avril 2013

une légende...

En regardant les exploits de Hussein Bolt aux jeux olympique de Londre, Hussein dit aux caméra qu'il est content car il est devenu une légende.....nous on rigole un peu, et Basile dit qu'il veut être une légende aussi. on rigole encore et on lui explique ce que c'est une légende. Alors il dit "c'es comme Jésus!"...dans une maison qui a zéro éducation religieuse je me demande bien d'où ça vient! mais oui, on peut dire que Jésus c'est une légende qui dure, non?!.... ;-)

jeudi 11 avril 2013

..et ça dure...

....vers Pâques, je pensais faire une note sur les signes du printemps que sont des routes enfin dégagées de toute neige ou glace. J'allais parler du bonheur de cacher ses oeufs dans la neige, sachant que tout cela allait bientôt fondre, blablablabla. Et bien, il nous est retombé quantité de neige en 3 jours: routes pire qu'avant et un profond sentiment de "ça suffit!!!" ...bon, ensuite, le soleil revient, et on doit bien avoué que c'est magnifique. mais quand même des -20c mi avril...on aura tout vu!!!!!!!!! il paraît que ça va se réchauffer ce we! alors avec un peu de chance, ce sera la bonne.....même si on se souvient d'une "grosse giboulée" de début Mai il y a de ça quelques années!!!..tout peut arriver ;-)

lundi 4 mars 2013

c'est le printemps!

hé, oui, encore et toujours, on s'émerveille à cette saison! neige toute belle, soleil, températures plus que gérables et beaucoup de lumièèèèèèèèèèèèèèère!

Zoé est emmitouflée et fait sa sieste dehors sur une luge, Basile fait du chien de traineau avec les voisins et moi, je bois mon café sur la terrasse au soleil et regarde les tas de neige tomber des arbres! tranquil! c'est qu'on en a de la neige! dingue, plein, plein, plein et cette année on peut vraiment en profiter avec les enfants. on a un super igloo genre "snow cave" dans le jardin, Basile adore le ski de fond et se met au ski de piste (genre hyper stable après la maîtrise des pentes en ski de fond!!), Zoé adore aller dehors ("  'kiiii?? dodoooo?? 'kiiiii?), ce qui veut dire chez nous: vous allez faire du ski pendant que moi je fais dodo dans la luge....nan, c'est sûre, Zoé grandit bien, fait des trucs de grande en suivant son frère, tout ça...mais alors si elle parle beaucoup en sons, on la comprend pas encore vraiment...ou au contraire, on la comprend trop bien avec ses 3, 4 mots et ses expressions faciales et du coup, elle a pas vraiment besoin de faire l'effort de nous sortir de jolies longues phrases ;-)

hier elle a pêché son premier poisson au trou! enfin, on va dire que c'est elle..ou disons, c'est elle qui dit "mee, mee", quand on parle du mini poisson que Patrick a attrapé au trou hier. Mais elle était toute contente de comprendre ce qu'on faisait avec nos trous et nos lignes...et de voir d'où venait les poissons....de dessous la glace...of course!

voilà, c'était juste pour dire qu'on profite bien de cette saison qui offre le meilleur du nord!!!

allez, je vais remettre une buche dedans!

dimanche 27 janvier 2013

enjoying a 45 below at home!!

depuis que nous sommes rentrés, les températures jouent au yoyo...aujourd'hui, c'est un petit -45c qui nous entoure. Du coup, petit dimanche tranquille à la maison sans sortir le bout du nez...ce n'est pas désagréable!! tant que ça ne dure pas plus que quelques jours de suites, ces températures glaciales font aussi le charme de nos régions polaires ;-) ....ou est ce le soleil de la Californie qui nous permet de garder le sourire (probablement ;-).


dimanche 13 janvier 2013

home sweet home!

SF, Monterey, Encinitas, Santa Barbara, Mountain view furent des points de chutes et beaucoup d'autres noms remplissent nos têtes et nos souvenirs de ces magnifiques vacances. zéro bobo ou maladie, du beau temps en veux-tu en voilà, et pleins de découvertes en famille. Résultat: on aime être en vacances tous ensembles :-)!

Mais après 3 semaines et demi, et même si je peux fermer les yeux et m'imaginer les pieds dans l'eau, on était tout excités hier soir à minuit, en sortant de l'avion et en voyant ce paysage blanc, blanc, blanc!! les enfants, malgrés leurs fatigues ont retrouvé le sourire (après un vol tardif..) dés qu'ils ont vu la neige! "Neiiii, neiiiii" criait Zoé! heureux de rouler sur des routes sans traffic et de retrouver le calme et notre coin de forêt!! heureux de se retrouver chez nous! on se dit qu'on a sacrément de la chance d'avoir ce coin qu'on aime, surtout si on peut balancer quelques manques par de si belles escapades de temps à autre!!!

et grâce à des températures qui tournent autour du 0 c. on peut vraiment arrivé tranquillement et profité de jouer dehors (on avait un peu peur de passer de "toute la journée dehors" à "5 min chrono dehors...."). les enfants étaient content de remettre leurs gants et leurs bonnet et de jouer comme des fous dans cette belle couche de neige fraîche qui est tombée il y a peu! moi qui pensant que Zoé allait vouloir aller dehors en croc et en short, et bien elle me surprend et je trouve qu'elle s'adapte vraiment rapidement à toute sorte de réalité et qu'au fond, c'est bien une petite alaskienne, née au milieu de l'hiver et qui aime la neige!!!

ce voyage les a fait grandir sur tous les plans ....