...parfois j'oublie que notre vie elle est pas tout à fait comme celle que l'on aurait pû avoir en Suisse...du coup, nos activités de la semaine me paraissent normal..forcément, c'est ma vie. Mais voilà, par exemple, cette semaine on a :
- pendu un lapin (chassé par un amis) par une patte dans notre cuisine pour le découper (j'ai soigneusement gardé la peaux que j'ai aspergé de sel - après avoir chercher des vidéo sur youtube de comment taner sa peau de lapin..- puis mis dehors, puis finalement rerentré et là, elle pend à côté de notre fourneau...il faut que je fasse la suite....demain..). du coup, on a fait un cour de science avec Basile et Zoé (un lapin, c'est doux, ça fait des caca ronds, ça pue quand c'est mort, ça a des grosses pattes pour marcher dans la neige, et après avoir mis la tête dans de l'eau bouillante pour dégager la machoire, on a regarder les dents d'un rongeur, la longueur, la forme, etc....).....
- cuisiner du lapin à la moutarde avec polenta....un délice (bon ça, on faisait plus en Suisse d'ailleurs, mais sans toute la préparation...).
- égorgé 8 poules que l'on a soigneusement préparer et congelé pour de nombreux festin de poule au pot. ça nous a fait un peu de la peine de dire aurevoir à nos pondeuses, mais quand même ici, en plein hiver, si on fait le calcul, un oeuf aussi bon soit-il, vaut un peu trop d'or (entre chauffer le coop et la quantité de nourriture qu'elles absorbent pour garder un peu de chaleur interne.....), bref, cela couplé au fait que nous ne serons pas là pendant plus de 3 semaines pour s'en occuper et casser la glace de leur auge deux fois par jours.....on s'est dit...tant pis, on recommence au printemps..maybe...
- fait des lanternes de glace pour dehors.
- assuré les bas de portes qui laissent passé le froid glacial (ça se voit, il y a comme de la neige au bas de la porte...à l'intérieur bien entendu...
- fait brûlé beaucoup de bois pour rester chaud.
- fait du pain, sorti un saumon, du flétant et de la viande hâchée de moose pour la semaine (haaaaa, ces fins de mois difficiles...).
- mis plein de couches et de sous-couche et de cagoules et de gants et tout et tout pour passer une demi heure dehors chrono avant d'avoir les doigts gelés....
...voilà...la semaine prochaine on...verra comment on doit faire pour utiliser cette peau de lapin (si vous connaissez une bonne vidéo youtube sur le sujet.....je suis preneuse ;-)
bonne semaine à vous!
PS: Zoé ne dit pas grand chose, mais elle vient de dire très clairement cacaoooo, en poitant du doigt la boîte de caotina suisse....(ça me rappelle ce post concernant les goûts alimentaires de Basile: http://kuskokwimway.blogspot.com/2011/04/amerisuisse.html)...moi qui m'étais habituée à être seule maître de mon chocolat en poudre....voilà que je me fais piquer cénovis, ovo et maintenant cacao...pfffffff dure, dure, la vie de parent !
lundi 12 novembre 2012
mercredi 7 novembre 2012
les Noiseaux...
il y a les grands et les petits noiseaux.....et oui!
et nos noiseaux à nous, ils affrontent les -25c avec stoïsisme : une demi heure pour se préparer ...une demi-heure dehors...et hop, on rentre et chocolat chaud pour tout le monde!!!! j'avoue que si on n'avait pas la perspective de voir la lumière et la chaleur à Noël je ne suis pas certaine que je garderais le sourire!!
Sinon, et bien quand même, c'est un grand jour...sauf que si au niveau national c'est la fête, l'Alaska au niveau politique local c'est pas rigolo...on peut pas gagner partout...
bon, les strumpfs veulent un dernier bec de bonne nuit.....alors, ciao bonsoir!
et nos noiseaux à nous, ils affrontent les -25c avec stoïsisme : une demi heure pour se préparer ...une demi-heure dehors...et hop, on rentre et chocolat chaud pour tout le monde!!!! j'avoue que si on n'avait pas la perspective de voir la lumière et la chaleur à Noël je ne suis pas certaine que je garderais le sourire!!
Sinon, et bien quand même, c'est un grand jour...sauf que si au niveau national c'est la fête, l'Alaska au niveau politique local c'est pas rigolo...on peut pas gagner partout...
bon, les strumpfs veulent un dernier bec de bonne nuit.....alors, ciao bonsoir!
mardi 23 octobre 2012
la mode du coin
à défaut de nous raconter, voilà un autre blog très local sur la mode féminine à Fairbanks..avec cet éternel côté décalé !
http://flagrant-vagrants.blogspot.com/
sinon, ben, en ce moment entre Fairbanks and Lausanne, il y a 50 degrés de différence.......normal pour fin octobre!!
ici, on se prépare sec: déco, courge, costume....c'est que d'ici une semaine, c'est halloween!!!! ha, oui, et aussi les 5 ans de Basile! qui veut être un dragon! allez, demain, c'est sûre, je m'y mets et le fait ce dragon!!!!
on a sorti les skis. Des tous vrais de vrais magnifiques pour Basile qui a fait sa première sortir sur le campus avec moi-même (genre, il était épuisé à la fin, alors que j'ai eu l'impression de faire vaguement une petite promenade...faudra juste que j'apprenne à me mettre quelques couches de plus pour pas me geler pendant que lui tombe, se relève, retombe, se concentre, cours...)...et Zoé a aussi voulu se mettre sur ses patinettes et a fait ses premiers pas dans le jardin. sinon, elle préfère quand même la charette à ski!!
voilà, c'est donc un nouvel hiver qui commence pour nous avec ses belles lumières, les arbres qui brillent de gel, l'entrée rempli de bottes, de bonnets, de gants, de pantalons de skis, avec un feu qui brûle en constance sans notre fourneau, et des bougies qui chauffent l'atmosphère....on est bien chez nous, on est au chaud, on est ensemble, et on a du plaisir à changer un peu de ci, un peu de ça, un peu de peinture par là, et un autre meuble par ci....bref, peu à peu on s'installe toujours un peu plus....
vive la neige!
http://flagrant-vagrants.blogspot.com/
sinon, ben, en ce moment entre Fairbanks and Lausanne, il y a 50 degrés de différence.......normal pour fin octobre!!
ici, on se prépare sec: déco, courge, costume....c'est que d'ici une semaine, c'est halloween!!!! ha, oui, et aussi les 5 ans de Basile! qui veut être un dragon! allez, demain, c'est sûre, je m'y mets et le fait ce dragon!!!!
on a sorti les skis. Des tous vrais de vrais magnifiques pour Basile qui a fait sa première sortir sur le campus avec moi-même (genre, il était épuisé à la fin, alors que j'ai eu l'impression de faire vaguement une petite promenade...faudra juste que j'apprenne à me mettre quelques couches de plus pour pas me geler pendant que lui tombe, se relève, retombe, se concentre, cours...)...et Zoé a aussi voulu se mettre sur ses patinettes et a fait ses premiers pas dans le jardin. sinon, elle préfère quand même la charette à ski!!
voilà, c'est donc un nouvel hiver qui commence pour nous avec ses belles lumières, les arbres qui brillent de gel, l'entrée rempli de bottes, de bonnets, de gants, de pantalons de skis, avec un feu qui brûle en constance sans notre fourneau, et des bougies qui chauffent l'atmosphère....on est bien chez nous, on est au chaud, on est ensemble, et on a du plaisir à changer un peu de ci, un peu de ça, un peu de peinture par là, et un autre meuble par ci....bref, peu à peu on s'installe toujours un peu plus....
vive la neige!
jeudi 18 octobre 2012
le blog d'une copine
une amie est venue au printemps me rendre visite 2 semaines....elle est revenue fin juillet pour ne repartir qu'aujourd'hui! 3 mois d'un regard nouveau sur les choses que je ne vois presque plus à force de trop vivre ici ;-)) voici le blog de ses aventures qui est super sympa à lire:
http://storiesfromalaska.blogspot.com/
....les dernières photos de la neige...c'est mon "jardin" !
hé oui!!!!
http://storiesfromalaska.blogspot.com/
....les dernières photos de la neige...c'est mon "jardin" !
hé oui!!!!
jeudi 4 octobre 2012
NEIN!
le froid vient et se retire, un début de lac gelé, puis hop, ça fond....bref, les feuilles sont tombées, mais le froid se fait attendre....
...et pendant ce temps, ma fille, qui se fait garder 2 jours par semaine par une allemande, me dit NEIN à longueur de journée....c'est un de ses premiers mots...après miaou et ouaf, ouaf.....je ne sais que penser!
...du coup, son baraguinage, quand il veut rien dire en français, je dois réfléchir si c'est pas de l'anglais ou de l'allemand...pratique! déjà qu' à cet âge faut y aller pour comprendre ces charabias, mais alors là...moi je suis nul et je ne la comprends pas du tout!! je m'en vais attendre qu'elle nous sorte des phrases toute belle ;-)
...et pendant ce temps, Basile fait du vélo sans les petites roues, demande à aller plus souvent à la garderie (ben, non, la maternelle ce ne sera que dans une année, fallait pas être d'octobre! )...et dans moins d'un mois on fête ses 5 ans, et j'avoue que ça fait un coup, quand même....5 ans!!!
....sinon, les poules vont bien, elles gloussent et pondent...et nous, ben, pour la première fois on vient de recevoir la redevance du pétrole et du coup, après presque 8 ans ici, deux enfants, deux boulots, une maison et des poules, c'était le petite truc en plus pour qu'on se sente vraiment, vraiment alaskiens ;-)
allez, bonne nuit!
...et pendant ce temps, ma fille, qui se fait garder 2 jours par semaine par une allemande, me dit NEIN à longueur de journée....c'est un de ses premiers mots...après miaou et ouaf, ouaf.....je ne sais que penser!
...du coup, son baraguinage, quand il veut rien dire en français, je dois réfléchir si c'est pas de l'anglais ou de l'allemand...pratique! déjà qu' à cet âge faut y aller pour comprendre ces charabias, mais alors là...moi je suis nul et je ne la comprends pas du tout!! je m'en vais attendre qu'elle nous sorte des phrases toute belle ;-)
...et pendant ce temps, Basile fait du vélo sans les petites roues, demande à aller plus souvent à la garderie (ben, non, la maternelle ce ne sera que dans une année, fallait pas être d'octobre! )...et dans moins d'un mois on fête ses 5 ans, et j'avoue que ça fait un coup, quand même....5 ans!!!
....sinon, les poules vont bien, elles gloussent et pondent...et nous, ben, pour la première fois on vient de recevoir la redevance du pétrole et du coup, après presque 8 ans ici, deux enfants, deux boulots, une maison et des poules, c'était le petite truc en plus pour qu'on se sente vraiment, vraiment alaskiens ;-)
allez, bonne nuit!
lundi 10 septembre 2012
c'est l'automne!!
et voilà, les feuilles jaunissent et tombent, le premier gel est arrivé, le fond de l'air a ce petit "crisp" qui donne envie de boire du chocolat chaud et de faire des feux dans notre fourneau! on sort les affaires d'hivers, on trie les gants, on retrouve nos bottes, tout en gardant pour un temps encore les affaires de pluie...on sait jamais..on est entre les deux!
hier on s'est fait "rincé" par de la grèle et une perdrix est venue se mettre dans notre assiette en fonçant mortellement contre une de nos fenêtres..j'avoue que cela ne nous était encore jamais arrivé!! On n'a même plus besoin de les chasser ;-)
Notre cagibit est plein de confitures, de pots de saumon fumé ou autres, de champignons séchés, bref, on se sent prêt à affronter la nouvelle saison!!
l'été aura été convivial, prospère, tranquille, familial, joyeux, reposant, et on a tellement passé de temps dehors que l'on peut se réjouir des matinées bricolages à la maison à venir!!!...avant de chausser les skis!
hier on s'est fait "rincé" par de la grèle et une perdrix est venue se mettre dans notre assiette en fonçant mortellement contre une de nos fenêtres..j'avoue que cela ne nous était encore jamais arrivé!! On n'a même plus besoin de les chasser ;-)
Notre cagibit est plein de confitures, de pots de saumon fumé ou autres, de champignons séchés, bref, on se sent prêt à affronter la nouvelle saison!!
l'été aura été convivial, prospère, tranquille, familial, joyeux, reposant, et on a tellement passé de temps dehors que l'on peut se réjouir des matinées bricolages à la maison à venir!!!...avant de chausser les skis!
lundi 2 juillet 2012
un teen in the house...
je m'excuse pour les photos, mais pour l'instant je n'arrive pas à les mettre sur blogger...changement d'ordi oblige (on ne passse pas d'un PC à un MAC sans quelques accrochages...)...bref, il y en aura..mais plus tard!
donc..je disais, on a un teen in the house depuis jeudi. mon neveu de 12 ans est arrivé et on se marre bien!!! je ne sais pas comment se sera quand Basile aura cet âge, probablement que je rirais moins, mais avoir un djeune de quelqu'un d'autre à la maison c'est super. Déjà, obligé, il peut pas râler comme chez lui ou faire des histoires...car et ben, oui, il n'est pas chez lui justement. donc on a un super, aidant, de bonne humeur ado et on s'en régale! à nous de lui montrer comment l'Alaska c'est super hype!!
ce soir, on s'est d'autant plus régalé, que Patrick, Jonas et Zoé, nous ont ramené des bolets et qu'on les a fait avec notre fondue !!! bon, je vous quitte, il est 21h30 et on va encore faire un tour du "domaine"!! ciao!
ha, oui mon loulou hier soir: "maman, je t'aime tellement que c'est trop dure de te quitter le soir"...hooo, trop chou....et ce soir: " maman, je t'adore....tu as un gros ventre"....(.....soupir....)...." c'est à cause de toi mon amour, 5 kg de viande et 1 kg de placenta, ça part pas comme ça ;-)
donc..je disais, on a un teen in the house depuis jeudi. mon neveu de 12 ans est arrivé et on se marre bien!!! je ne sais pas comment se sera quand Basile aura cet âge, probablement que je rirais moins, mais avoir un djeune de quelqu'un d'autre à la maison c'est super. Déjà, obligé, il peut pas râler comme chez lui ou faire des histoires...car et ben, oui, il n'est pas chez lui justement. donc on a un super, aidant, de bonne humeur ado et on s'en régale! à nous de lui montrer comment l'Alaska c'est super hype!!
ce soir, on s'est d'autant plus régalé, que Patrick, Jonas et Zoé, nous ont ramené des bolets et qu'on les a fait avec notre fondue !!! bon, je vous quitte, il est 21h30 et on va encore faire un tour du "domaine"!! ciao!
ha, oui mon loulou hier soir: "maman, je t'aime tellement que c'est trop dure de te quitter le soir"...hooo, trop chou....et ce soir: " maman, je t'adore....tu as un gros ventre"....(.....soupir....)...." c'est à cause de toi mon amour, 5 kg de viande et 1 kg de placenta, ça part pas comme ça ;-)
Inscription à :
Articles (Atom)