juste à côté de chez nous....

...on se croirait au milieu de rien du tout!

nos voisins nous on rejoint en milieu de journée pour nous montrer un peu les trails qu'on peut faire à ski de fond depuis chez nous. 6 adultes, 4 chiens, un Basile sur ses skis de fond et Zoé dans la charrette et ZOU! c'était parti à ski depuis devant notre garage! on a une nouvelle couche de neige fraîche, donc c'est absolument splendide et on est allé skié jusqu'à "the creek", pas bien loin de chez nous. Nous avons ensuite remonté cette petite rivière un petit moment et c'était fou de se dire que c'était juste là près de chez nous et de la ville alors qu'on aurait pu se trouver loin de tout! Basile a été un champion, c'était sa première sortie à ski de la sorte, hors des chemins battus, sur une rivière avec de la haute neige et tout! il a tenu et suivi presque une heure et demi et franchement, il nous a tous épaté. il était super fier, et on se réjouie tous de recommencer. il a fini à côté de sa soeur (qui elle n'a pas vu grand chose profitant de l'ambiance générale pour piquer un somme) et dort ce soir du sommeil du brave!

je vais essayer de poster quelques photos prochainement, mais en gros, pour les nouvelles, on profite de la lumière qui est revenue, d'un hiver avec plein de neige et de températures tout a fait agréable (on a frisé les 0C cet après-midi!...). c'est la belle saison en Alaska!!!!!

Girl night out...Alaska style

Ici, quand on sort avec une copine, la soirée ressemble à peu près à ça:
Cadre: soirée imprévue alors que j'étais au travail toute la journée


La copine te cherche avec son truck tout pourri (vitre cassée, ventil à fond, pleins de bardacle partout derrière) à la sortie du boulot. il fait nuit et -30. Elle t'a amené des fringues que t'essaies...sur le siège avant du truck tout pourri...t'hésites..tu choisi le haut avec les paillettes parce que quand même, tu sorts pas tous les soirs!

Avant d'aller au concert, tu passes (avec le truck tout pourri) juste chercher 10 gallon de Fuel à mazout dans une des stations essences qui en propose. tu remplis les deux bidons car la copine, elle a presque plus de chauffage, que c'est samedi soir et que personne pourra venir en délivrer avant lundi. So Go Girl, just do it yourself!
Cette fois, on est prête, on va vers le hangar où se passe la soirée: on se prend un burger, une bonne bière locale et en avant la musique, du blue grass de folie qui déjente tellement que tu vois pas les doigts passer sur le banjo. à la pause, la copine est vite allée allumer sa voiture 10 min pour être sûre qu'elle se rallumera à la fin du concert.
c'est fini, tu rentres, t'es contentes....ton T-shirt à paillette brille toujours...et tu sens le fuel..... ça ROCK!

Rois, 1 an et -45

Dimanche c'était le 1 an (et non les...) de Miss Zoé! Waouu, une année passée à la vitesse de l'éclair marqués de plein de changements (maison, boulot, 2 enfants, nouvelles rencontres) mais aussi une année qui nous a montré que nous avons aussi des amis et des voisins formidables ici, sur lesquels on peut compter et qui sont toujours prêt à donner un coup de main! Une belle année donc, bien remplie! On verra ce que nous amènera la suivante, mais pour l'instant, à part de vivre dans un congélateur depuis Noël (on se tape des jours et des jours entre -30 et -45! on peut rien faire dehors, les voitures ont les pneus carrés chaque matin et Basile nous demande où est-ce qu'il y a des plages....) tout va bien! ha oui, j'ai dû omettre que j'ai changé de travail. j'ai troqué l'enseignement du français pour le poste de mes rêves, celui de "Museum Educator" (médiateur culturel en français, je crois).  un 50% au "Museum of the North", j'adore!!!!!!!! Cela me fait d'autant plus plaisir, que j'avais travaillé bénévolement pour eux pendant un certain temps et que cela a payé puisque dès qu'il y a eu une ouverture, c'est moi qu'ils ont choisi! donc vraiment, à part le froid, tout va bien en ce début d'année!!

 allez, quelques images pour terminer!!!

 Zoé en "petite geisha" après avoir fait sa première peinture avec "les grands"....elle a pas pu s'empêcher de voir le goût que cela avait....forcément....

 Basile voulait faire une peinture pour sa soeur, comme cadeau d'anni! tout le monde s'y est mis.

Samedi soir, des copains ont débarqué et nous ont tout amené (à manger, à boire, ....). On avait plus qu'à profiter!!

 la tartelette d'anni de Miss Z.

....et une de ses bouilles!

fève, Kimchi et autre pingouin......

....petite matinée sympa avec nos amis francophones et leurs enfants qui s'est terminée par une galette des rois fameuse ma fois (spécialité de la maison avec couronne maison aussi....), après-midi tranquille et soirée " fête coréenne" avec buffet, danse et Karaoké pure cru. on reviens avec des savons et un T-shirt "Corée-Alaska frendship" qu'on a gagné à la loterie et surtout avec....rien à voir....attention..... une plume d'un pingouin du pôle sud que Basile a reçu de notre amie Alice qui a passé plusieurs hivers (donc été....) en Antarctique!

...qui doute encore de la vie frémissante de Fairbanks les moulinots!!??????

sinon, petit clin d'œil, j'ai reçu pour Noël une radio Wii-fii et du coup je passe pas mal de temps à écouter la RSR, la première. c'est assez drôle, on écoute les matinales à 18h00 (et la ligne du coeur à 2h00 de l'après-midi...moins cool....) et on sait quand il va y avoir des froids "sibériens" de -5c .pffffffffffffffffffffffffffffff rire étouffé...(c'est petit et facile....pardonnez-moi, on rit comme on peut quand on en a marre d'avoir froid aux pieds avec ces -35 qui durent.....)!

et en image....

 parfois, les siestes...on les fait dans un sac de couchage au salon...il paraît que c'est les meilleures!!!

 là, il coupe des arbres à la tronçonneuse....forcément...

 le 31 décembre au Musée ouvert pour l'occasion juste avant les feux d'artifices (à 20h00, comme ça après, tout le monde peut faire la fête où ils veulent...). Zoé elle a passé sa soirée en pygama, au cas où elle s'endormait, mais elle aime les gens et applaudit les feux d'artifices.

et à minuit, Basile était toujours debout après avoir dansé comme un fou! yahooooooo!

BONNE ANNEE 2012

 quelques arbres à couper, ça fait un début de bois pour l'année prochaine. et maintenant Basile nous aide à toutes les tâches (sauf celle d'aller eux poules en hiver quand il fait nuit et froid...."quand j'aurai 6 ans" il nous a dit...à voir!

 en attendant l'été...

 un matin comme un autre....(avec bientôt un nouveau fourneau!!)

 notre arbre "grand crû, domaine Plattet, Alaska"...

 la noëëëëële!!!

JOEUX NOEL ET BONNE ANNEE!!!!

Tous nos meilleurs voeux! on espère que vous avez passé un bon noël, que le père noël vous a gâté et que votre panse est bien remplie!

ici on a fait un Noël entre amis avec une table digne de notre cher Etat: saumon, canard, et moose-gogi (de l'élan à la sauce coréenne...un pure délice!) au lieu des huîtres, du fois gras et de la bûche!
Et puis on a été gâté par des paquets venus de Suisse qui se sont empilés sous notre sapin venu...de notre jardin! et oui, on devait couper quelques arbres alors quel meilleur moment que juste avant Noël?! cela aurait été absolument parfait si Basile n'était pas tombé malade le 23, suivi de sa soeur hier au soir.....rien de grave, Basile va déjà mieux et heureusement on est en vacances, on a le temps de prendre le temps, mais quand même....

sinon, on change un peu les traditions, on décore le sapin le 23 avec Basile, on ouvre les cadeaux le 24 au matin....mais ce qui est cool, c'est qu'on peut ouvrir les cadeaux le matin avec une vraie ambiance de noël avec les lumières du sapin et des bougies car comme il fait nuit...c'est comme si c'était le soir.....

et puis on est passé de l'autre côté...non pas de la force, mais du calendrier....le côté où ça remonte!!!! Qui?? ben le soleil, la lumière, le jour quoi!! et même si concrètement ça ne change encore rien (il fait toujours aussi nuit longtemps....) psychologiquement c'est toujours un bonheur!!!

et pour les news familiales, ben cette fois Zoé elle ne rampe plus du tout...forcément c'est pour les miclets! son projet marche était de taille mais elle l'a mené à bout avec tout l'acharnement dont elle semble faire preuve...et cela avant ses 11 mois...ça promet pour la suite..

sorry, pas de photo, ça ne marche pas....je ne sais pourquoi....

allez, bonnes fêtes à vous!